John Savio
Rullhuvvat nordsámegielalaš tekstta / scroll for nordsamisk tekst.
John Savio (1902–1938) var en banebrytende samisk kunstner som arbeidet på 1920- og 1930-tallet. Han er særlig kjent for sine uttrykksfulle tresnitt og malerier, som skildret den samiske kulturen og hverdagen slik han selv opplevde den.
Gjennom kunsten utfordret Savio stereotypiske og rasistiske fremstillinger av samisk kultur, og manet til motstand mot datidens diskriminering og fornorskningspolitikk. På den måten ble han en viktig stemme i den større politiske bevegelsen for samisk selvbestemmelse.
Selv om livet hans ble kort, rakk Savio å sette dype spor. Han forente tradisjonelle samiske uttrykk med moderne teknikker, og skapte et helt eget formspråk som la grunnlaget for dáidda – samisk samtidskunst. I dag regnes han som en særegen stemme innen nordisk modernisme og en varig inspirasjon for samiske samtidskunstnere.
John Savio (1902–1938) leai álgojalgejeaddji sámi dáiddár, gii barggai 1920- ja 1930-logus. Son lea earenoamáš beakkálmas ealusis muorravadjosiiddis ja govvanjuohtamiiddis dihtii, mat govvidedje sámi kultuvrra ja árgabeaivvi nu go son ieš dan vásihii.
Dáidaga bokte hástalii Savio sámi kultuvrra stereotiippalaš ja rasisttalaš govvidemiid, ja oldii vuosttaldit dalááiggi vealaheami ja dáruiduhttinpolitihka. Dainna lágiin son šattai sámi iešmearrideami stuorát politihkalaš lihkadusa deaŧalaš jietnaguoddin.
Vaikko su eallin leai oanehaš, Savio háhppehii čiekŋalit luottastallat. Son ovttastahtii árbevirolaš sámi albmanahttinvugiid ođđaáigásaš teknihkaiguin, ja vuođđudii áibbas sierra hábmengiela, mii dagai vuđđosa dáidagii– sámi dálááiggedáidagii. Dál son adnojuvvo áidnalunddot jietnan davviriikkalaš modernismmas ja bistilis oaivadussan sámi dálááiggedáiddáriidda.
Denne utstillingen er et samarbeid med Saviomusea/Saviomuseet i Kirkenes, og markerer den første store retrospektive presentasjonen av Savios kunstnerskap, med nesten 100 verk samlet på ett sted. Utstillingen presenterer banebrytende forskning og nye perspektiver på denne lite anerkjente kunstneren, og bidrar til en dypere forståelse av både samisk og arktisk urfolkskunst.
